翻訳と辞書 |
Oechsle scale : ウィキペディア英語版 | Oechsle scale The Oechsle Scale is a hydrometer scale measuring the density of grape must,〔By a slight abuse of physical terminology one says in German that the Mostgewicht (must weight) is measured rather than the must's density.〕 which is an indication of grape ripeness and sugar content used in wine-making. It is named for Ferdinand Oechsle (1774-1852) and it is widely used in the German, Swiss and Luxembourgish wine-making industries. On the Oechsle scale, one degree Oechsle (° Oe) corresponds to one gram of the difference between the mass of one litre of must at 20 °C and 1 kg (the mass of 1 litre of water). For example, must with a specific mass of 1084 grams per litre has 84° Oe. ==Overview== The mass difference between equivalent volumes of must and water is almost entirely due to the dissolved sugar in the must. Since the alcohol in wine is produced by fermentation of the sugar, the Oechsle scale is used to predict the maximal possible alcohol content of the finished wine. This measure is commonly used to select when to harvest grapes. In the vineyard, the must density is usually measured by using a refractometer by crushing a few grapes between the fingers and letting the must drip onto the glass prism of the refractometer. In countries using the Oechsle scale, the refractometer will be calibrated in Oechsle degrees, but this is an indirect reading, as the refractometer actually measures the refractive index of the grape must, and translates it into Oechsle or different wine must scales, based on their correlation to refractive index.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Oechsle scale」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|